معنى الكلمة "it needs a hundred lies to cover a single lie" بالعربية

ماذا تعني "it needs a hundred lies to cover a single lie" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

it needs a hundred lies to cover a single lie

US /ɪt niːdz ə ˈhʌndrəd laɪz tuː ˈkʌvər ə ˈsɪŋɡəl laɪ/
UK /ɪt niːdz ə ˈhʌndrəd laɪz tuː ˈkʌvər ə ˈsɪŋɡəl laɪ/
"it needs a hundred lies to cover a single lie" picture

تعبير اصطلاحي

الكذبة الواحدة تحتاج إلى مائة كذبة لتغطيتها

once you tell a lie, you will have to tell many more to prevent the first one from being discovered

مثال:
He kept making up excuses for his absence, proving that it needs a hundred lies to cover a single lie.
استمر في اختلاق الأعذار لغيابه، مما يثبت أن الكذبة الواحدة تحتاج إلى مائة كذبة لتغطيتها.
Be honest from the start, because it needs a hundred lies to cover a single lie.
كن صادقاً منذ البداية، لأن الكذبة الواحدة تحتاج إلى مائة كذبة لتغطيتها.